01
西班牙語(español),簡稱西語,屬印歐語系中羅曼語族西支。西班牙語是23個國家和地區(qū)的官方語言,現(xiàn)總計使用者約5.6億人口,更是近些年網(wǎng)絡(luò)發(fā)展最快的語言之一。西班牙語是第二大作為母語的語言,僅次于漢語。
在美國,約有5000萬人說西班牙語的人口,美國目前已超越西班牙、哥倫比亞等國,成為僅次于墨西哥、世界上西班牙語使用者第二多的國家。
會西班牙語的同學(xué)也一定會對美國的許多人名、地名很親切,比如Los Angeles(洛杉磯),西班牙語含義為“很多天使”,即天使之城。Montana(蒙大拿)則是來源于西班牙語的高山(montaña),Colorado科羅拉多州這一單詞源自西班牙語中“紅色的”,因為科羅拉多河的河水呈現(xiàn)紅色而得名,而Florida佛羅里達(dá)州這一名稱同樣來自西班牙語,在西語中florida的意思是“鮮花盛開的”。
每一個身在紐約的人都能切實(shí)感受到西班牙語的無處不在。地鐵、公共汽車周末改線,有英語和西班牙語兩個告示牌;亞馬遜上訂的貨來了,說明書英語、西語一式兩份;打開電視,不留神就換到了西語頻道,而英語頻道有教你說西語的節(jié)目。
在政壇,掌握西班牙語同樣是重要的加分項。在競選時,能夠說西班牙語是一項顯著的額外優(yōu)勢。學(xué)好這門外語有助于拉近與西裔團(tuán)體及社區(qū)的關(guān)系,而西裔人群是美國政治力量增長最快的一個族裔。他們對美國政治充滿激情,幾乎人人都會參加投票,已經(jīng)成為各類政治人物在競選中積極爭取的對象。
02
西班牙語有時候也被稱為卡斯蒂利亞語(castellano),是西班牙最廣泛使用的官方語言,當(dāng)然,西班牙當(dāng)?shù)刂两襁€有地方用語,他們分別是加利西亞語(gallego),巴斯克語(euskera)和加泰羅尼亞語(catalán)等。
據(jù)記載西班牙語字母是融合了希臘字母與拉丁字母而構(gòu)成的。西班牙語中的大部分字母均有拉丁字母直接變化形成。在演變過程中,又增加了 ñ、ll、ch 三個字母,這樣導(dǎo)致了傳統(tǒng)的西班牙語有29個字母。
在1994年,西班牙皇家學(xué)院決定“ ch,ll ”不再作為獨(dú)立的字母。所以,西班牙語字母=26個英文字母 + ñ (西班牙語里最具代表的字母) =27個。
03
西班牙皇家語言學(xué)院(Real Academia Española)被認(rèn)為是西班牙語的官方機(jī)構(gòu),責(zé)任在于規(guī)范西班牙語,出版了西班牙語權(quán)威字典和語法指南。其中,西語中的反問問號“¿”和感嘆號“¡”的使用就是該機(jī)構(gòu)在語言改革中提出的。另外還有西語中特有的Ñ也在14世紀(jì)明確的標(biāo)準(zhǔn)化了。
04
雖然西班牙語作為拉丁語系的一員,起源于伊比利亞半島,但是由于歷史上西班牙的殖民統(tǒng)治,如今絕大多數(shù)拉丁美洲國家都說西班牙語,如果你掌握了西語,你就可以成為符合中國-拉美合作發(fā)展需求的黃金人才啦。
05
如果說西班牙語的單詞比英語要更容易記憶和掌握,那么首要原因就是:發(fā)音。因為英語單詞需要掌握音標(biāo),才能讀出單詞的正確發(fā)音,而西語則完全沒有音標(biāo),初學(xué)者只要掌握了其字母的基本發(fā)音就可以拼讀出所有單詞。是不是更像我們的漢語拼音呢?
06
從單詞結(jié)構(gòu)上說,西班牙語和英語何謂是遠(yuǎn)房表兄弟了。尤其在眾多名詞結(jié)構(gòu)上,同學(xué)們即使沒有學(xué)過西班牙語,也可借鑒英語單詞聯(lián)想到中文意思。是不是讓很多擔(dān)心新學(xué)一門語言的同學(xué)們松一口氣呢?
若要數(shù)西班牙語和英語最大的不同,那么一定要數(shù)西班牙語有個叫動詞變位的東西了。類似與英語里動詞會根據(jù)你我他等人稱有所改變末尾單詞結(jié)構(gòu),西班牙語里的這一部分相對復(fù)雜一些。
但是生性慵懶的西班牙人怎么會讓自己去講一門繁瑣的語言呢?不錯,如果同學(xué)們深入學(xué)習(xí)西班牙語,就不難發(fā)現(xiàn)西班牙語的規(guī)律性極強(qiáng)。甚至因為有了動詞變位,使得西班牙語的句子里可以完全省略你我他這些主語。
07
西班牙語屬于印歐語系大家族,又可以進(jìn)一步歸類于羅曼語族,也叫拉丁語族。這個語族內(nèi)還包括法語、意大利語、葡萄牙語等,就像拉丁語族的名字所詮釋的一樣,這些語言都十分浪漫而又令人向往。
拉丁語系的語種均要區(qū)分單詞的陰陽性。不過西班牙語里單詞陰陽性劃分界定相對明確,大部分情況下,只要記住o結(jié)尾的單詞是指陽性,a結(jié)尾的單詞是指陰性就可以了。
因為屬于同族,你在學(xué)完西班牙語后,就能更輕松快遞地掌握意大利語、葡萄牙語等語種。因為西班牙語和他們是表親,語法、單詞結(jié)構(gòu)都幾乎一樣哦。
除了拉丁語,另外一個對西語有重要影響的就是阿拉伯語,據(jù)統(tǒng)計,西語中源于阿語的詞有4000多個。
從語言的角度來說, 出現(xiàn)在西班牙語中的阿拉伯詞匯有以下幾個特點(diǎn):大多數(shù)是名詞和地名,幾乎沒有形容詞和動詞, 介詞中則只有hasta源自阿拉伯語。
08
英國文化協(xié)會在一份題為“未來語言”的報告中,列出了未來20年最重要的10種外語,其中西班牙語居于榜首。這一結(jié)論是根據(jù)經(jīng)濟(jì)、地緣政治、文化、教育、海外貿(mào)易、外交、安全事務(wù)以及網(wǎng)絡(luò)流行等多方面因素而確定的。
09
在許多國際調(diào)研中,都顯示西班牙語是目前世界上最容易學(xué)習(xí)的語言之一。
美國外交部研究所以美國本土人為例,基于掌握一門語言的口頭表達(dá)與閱讀理解能力所花費(fèi)的時長,將所有語言以學(xué)習(xí)難度分類,列出一份“語言學(xué)習(xí)難度排行榜”。
報告顯示,與英語 "密切相關(guān) "的語言包括西班牙語、葡萄牙語等,要掌握這些語言,一個以英語為母語的人需要22至23周的時間,以及575至600小時的上課時間。屬于“簡單的語言”(Idiomas fáciles)之列。
10
最后一個很關(guān)鍵的問題:如何學(xué)好西班牙語呢?最重要的當(dāng)然是興趣,以及方法和決心。
而且學(xué)習(xí)西班牙語會有一個很大的益處:小編見過的所有學(xué)習(xí)西語的孩子們,都會變得更加樂觀向上、性格開朗,因為學(xué)習(xí)一門語言也會潛移默化的學(xué)習(xí)了這門語言的性格。
一份針對世界上最常用語言的調(diào)查顯示,相對于表達(dá)悲傷和冷嘲熱諷,人類進(jìn)化更偏好那些能夠表示積極情緒的語言。西班牙語被證明為是最能讓人感到快樂的語言。
另外,學(xué)語言,其語言氛圍也是不容忽視的,身處母語環(huán)境的國家肯定是最能幫助學(xué)生學(xué)好西語的。
所以,如果想更好地掌握西班牙語,就來西班牙留學(xué)吧!